assedio

assedio
m (pl -di) siege
* * *
assedio s.m. siege: levare l'assedio, to raise the siege; stato d'assedio, state of siege, (fig.) state of emergency; proclamare lo stato d'assedio, to proclaim martial law; stringere d'assedio una città, to lay siege to (o to besiege) a town; cercò di sfuggire all'assedio dei fotografi, she tried to get away from the mob of photographers.
* * *
pl. -di [as'sɛdjo, di] sostantivo maschile mil. siege (anche fig.)

cingere d'assedio qcs. — to besiege sth.

levare l'assedio — to lift o raise the siege

in stato d'assedio — in a state of siege

* * *
assedio
pl. -di /as'sεdjo, di/
sostantivo m.
mil. siege (anche fig.); cingere d'assedio qcs. to besiege sth.; levare l'assedio to lift o raise the siege; in stato d'assedio in a state of siege.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • assédio — s. m. 1. Ato ou efeito de assediar. 2. Ação que consiste em cercar militarmente uma posição inimiga, geralmente durante um período prolongado ou que se calcula dever durar muito. = CERCO, SÍTIO 3.  [Figurado] Comportamento desagradável ou… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • assedio — /a s:ɛdjo/ s.m. [der. di assediare ]. 1. (milit.) [insieme di operazioni militari intorno a una piazzaforte per determinarne la resa] ▶◀ accerchiamento, blocco, isolamento, stato d assedio. ‖ embargo. ● Espressioni: assedio navale ▶◀ blocco… …   Enciclopedia Italiana

  • assedio — as·sè·dio s.m. AU 1. operazione militare che consiste nell accerchiare un luogo fortificato per impadronirsene con la forza: porre, mettere, rompere l assedio, l assedio dura ormai da tre mesi 2a. estens., il circondare un luogo per isolarlo: l… …   Dizionario italiano

  • assedio — {{hw}}{{assedio}}{{/hw}}s. m. Complesso delle operazioni svolte da un esercito attorno a un luogo fortificato per impadronirsene con la forza | Stato d –a, insieme di provvedimenti che limitano la libertà personale dei cittadini, in occasione di… …   Enciclopedia di italiano

  • assedio — pl.m. assedi …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • assedio — s. m. 1. accerchiamento, cerchio, blocco, stretta CONTR. sblocco, liberazione 2. (fig.) importunità, molestia, insistenza …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • L'assedio di Calais — Le Siège de Calais[1] ( …   Wikipédia en Français

  • Guidoriccio da Fogliano all'assedio di Montemassi — Paroi de la salle contenant l œuvre Artiste Simone Martini Année 1328 Technique …   Wikipédia en Français

  • L'assedio di Calais — ( The siege of Calais ) is a melodramma lirico , or opera, in three acts by Gaetano Donizetti. Salvatore Cammarano wrote the Italian libretto after Luigi Marchionni s play and, secondarily, Luigi Henry s ballet (1827), both based on Pierre Du… …   Wikipedia

  • l'assedio dell'Alcazar —    Voir Les Cadets de l Alcazar …   Dictionnaire mondial des Films

  • Asedio de Turín (1706) — Saltar a navegación, búsqueda Asedio de Turín (1706) Parte de Guerra de Sucesión Española Proyecto f …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”